Following my tradition of commentary on Funimation's casting choices for the English dub of Hetalia: Axis Powers, it is time to blog about Clarine Harp, the pick to play China!
As always, I'm a newb when it comes to Hetalia, so my analysis could easily be very flawed.
Once again, an episode of Hetalia World Buffet was included with this news update from Funimation. Feel free to chow down on Chinese food with Clarine and Char! In case you just want to skip that though, here's some release info about series extras:
Episode 2 Commentary (Italy & Germany) “The Flower Apron,”
Episode 9 Commentary (U.S.A. & Russia) “The Cold War,”
Episode 12 Commentary (France & U.K.) “Nice Dover,”
Episode 16 Commentary (Japan & China) “Far East Brothers,”
“The Hidden History Hidden Within Hetalia” Historical notes,
Show Comments by Director Bob Shirahata,
Director Bob Shirahata’s Ending Sequence Comments,
Textless Closing,
Trailers
Not a whole lot of info here besides the (parial?) list of extras for Hetalia. A little fun in a restaurant, a little silliness and a little more with two lovely ladies of Funimation!
Now, I'll express my opinion on China's new English VA, Clarine Harp's portrayal so far. First, I feel that the accent here works very well. It's not too thick and it conveys a sense of aged wisdom. There's something subtly playful about it. I like this vocal characterization very much.
Also, if they hadn't told me who was doing it, I would not have believed it. Seriously, what the heck did Clarine Harp do to sound like that? She sounds like a guy! She totally does. I mean, damn.
Moving along, this choice of first look scene is very appropriate, conveying a feeling of long-suffering that culminates in a bit of humor. This is in keeping with the depth of history that modern China carries. Although from what I've read the living nation is a modest 4000, well, lets just say that China goes back a long way. It makes sense he'd be a bit relaxed about things. Heck, he's been dealing with people forever, considering that fossils of Peking Man found in the country may date back as far as 780,000 years ago, when fire was the new big thing. Modern China's turn to the authoritarian side isn't too far from the historical suffering brought on by the numerous battles and struggles that have led to it either, giving a feeling of stability out of the chaos.
In other words, China's very old and has been through a whole lot, but he keeps trying. It makes a certain degree of sense that they picked Clarine Harp to voice him, given her extensive body of work as both a VA and as a DVD producer. Here, she shows off an impressive skill at sounding like a man. I honestly can't remember any voice like this one from her before. I usually think about how she sounds in roles like Jody "Blue-Eyes" Hayward in El Cazador De La Bruja or Sei in Burst Angel. A sexy yet deep voice that makes me think of chocolate. This voice by Clarine is new to me.
Her performance here is not merely without defect in my opinion but also something surprisingly new. I've heard Clarine in numerous roles and own many of the anime she's done work on both in front of the microphone and in the production side of things. This is fascinating new ground for me.
My overall opinion right now is we just hit the jackpot! I mean, this casting choice is inspired. Good work Funimation!
Now it is your turn to tell me something. Do you want more of this accent? Do you fear China's space-based weapons program? Do you wish for a taste of that fortune cookie? Do you plan to post a comment?
It's a trap! (Although, would it be so bad to fall for him?)
Bye-ni!
Traaaap!
ReplyDeleteToo many traps lately. (I just got through with the 6th Umineko visual novel, in which there are two twins introduced, yet one is a boy and the other's a girl... I couldn't tell which was the trap ;A;)
Anyway yeah, good voice for China from Clarine, and I've also never heard her as a character like that before, I actually never thought of her voicing a man. Blue-Eyes is the character I think of when it comes to her voice acting as well. El Cazador was a really great show. :)
Also, it seems like the Hetalia VAs are all going to Otakon... in which case I think we can look forward to Todd Haberkorn and J. Michael Tatum being among the 4 Hetalia voices yet to be announced.
I like it, it seems to fit China English accent. I like it more then the Japanese, but the young Japanese was SO CUTE. Nuff said.
ReplyDeleteI wish for a taste of that fortune cookie.
ReplyDeleteOk all seriousness it isn't too bad. From what I heard from the sneak peek panel it sounded better though.
Wil you didn't like Japan's voice? I loved it!
No I didn't hate the Japanese voice, I just think this one is better then the Japanese voice. That's all, I liked the Japanese voice, but I just think China is slightly better.
ReplyDelete@ bal-anime: Too many traps? NEVER! ;)
ReplyDeleteSo Todd Haberkorn and J. Michael Tatum may be in this one too? Sounds great to me, I wonder which nations they'll be playing.
I'm very curious about what Funi will do with America. Not because I'll freak if he sounds really bad-American-sterotypey but I worry someone will do something that makes him sound noticeably MORE stereotypical compared to the others.